Schreibe hier jetzt nochmal extra, weil die direkte Antwort im Chat nicht rausgegangen ist. Irgendwelche Proxy/Server Probleme.

Hallo Onkel,

nichts leichter als das. Du rufst den Namen des Trainers (Freundes) auf und findest neben dem Trainerprofil unter der Zahl des 'Trainerlevels' einen Button "aus Freundesliste entfernen".
Und mit einem Click darauf ist der temporäre Freund bei dir verschwunden.
Ebenso leicht kannst du 'Freunde' wieder hinzufügen.

Schöne katarlose Winterpause wünscht dir
Hara